Minor cold

No.420

    Pouchong tea + Strawberry + Tachibana orange leaf

    aroma
    rose / rose hip / bamboo
    flavor
    jasmine / citrus / japanese pepper
    color
    lanzoes

小寒

降雪も多くなり寒風も激しく、寒さが厳しくなる頃。寒の入り。
寒の入りから節分まで寒中見舞。

No.420

包種茶+苺+橘葉

香り
薔薇 / ローズヒップ / 竹
味わい
ジャスミン / 柑橘 / 山椒
水色
芥子(からし)

the Winter solstice

No.419

    Pan-fired green tea + Apple + Japanese Cirtus Yuzu + Rosemary

    aroma
    pound cake / melted butter / apple compote
    flavor
    forest / citrus / pineapple
    color
    light grayish yellow

冬至

太陽が黄道の南の端を廻り、北半球では一年中で昼が最も短くなる頃。一陽来復。
禊の柚子湯/南瓜

No.419

釜炒り茶+林檎+柚子+ローズマリー

香り
パウンドケーキ / 溶かしたバター / 林檎のコンポート
味わい
森林 / 柑橘 / パイナップル
水色
柳茶(やなぎちゃ)

Major snow

No.418

    Stem Hojicha + Black tea + Japanese orange peal+ Cinnamon leaf + Japanese rose + Hop

    aroma
    milk chocolate / japanese pepper / rose hip
    flavor
    licorice / burdock / ginger
    color
    black bean

大雪

山は雪の衣に纏われ、寒い地方では根雪になる雪が降り始める。北風が吹き、平地でも雪が降る頃。川や池には氷がはり、霜柱も踏み始める。

No.418

焙じ茶+紅茶+みかん皮+シナモン葉+WABARA +ホップ

香り
ミルクチョコレート / 山椒 / ローズヒップ
味わい
甘草 / 牛蒡 / 生姜
水色
小豆色

Minor snow

No.417

    Sannen-bancha+Apple+Burdock

    aroma
    light roast coffee / soil / barley
    flavor
    sunny place / licorice / cranberry
    color
    bronze

小雪

陽射しが弱くなり紅葉が散り始める頃。少しずつ雨から雪へと降り変わる。

No.417

三年番茶+林檎+牛蒡

香り
浅煎りのコーヒー / 土 / 麦
味わい
日向 / 甘草 / クランベリー
水色
琥珀

the Beginning of winter

No.416

    Deep steamed green tea+Persimmon+Ginko leaf

    aroma
    hot milk / red beans / bamboo
    flavor
    apricot / chestnut / persimmon with butter
    color
    green cola

立冬

冬の気が初めて立つ意。朝夕は冷え込み、日中の陽射しも弱まり、冬の足音が近づいてくる頃。
木枯らし/冬仕度

No.416

深蒸煎茶+柿+イチョウの葉

香り
ホットミルク / 小豆 / 笹
味わい
杏 / 栗 / 柿バター
水色
蓬色

Frost descent

No.415

    Sannenbancha + Lotus root + Cinnamon leaf + Lemon thyme + WABARA

    aroma
    sous-bois / bark / licorice
    flavor
    geranium / citrus / japanese ginger
    color
    brown

霜降

陰気壮になり露も霜となって降る意味。
秋が一段と深まり、朝晩の冷え込みが厳しくなっていく頃。
紅葉/冬支度

No.415

三年番茶+蓮根+シナモン葉+レモンタイム+WABARA

香り
湿度のある土(スーボワ) / 樹皮 / 甘草
味わい
ゼラニウム / 柑橘 / 生姜
水色
江戸茶